Выберите команду Filter > Pixelate (Пикселыровать) > Mosaic (Мозаика) Используйте значение параметра Cell size (Размер ячейки) в 10.